Любовь СЕРДЕЧНАЯ. ЗДРАВСТВУЙ, МОЙ ГОРОД! Поэзия

 

Любовь СЕРДЕЧНАЯ

ЗДРАВСТВУЙ, МОЙ ГОРОД!

 

* * *

Здравствуй, мой город родной! Как живётся? Как дышится?
Я, уж прости, навестить тебя снова не смог...
Я не забыл, не предал, не продал тебя, слышишь ты?
Просто я вырос давно из тебя, как из старых сапог.

Просто ты тесен мне стал, как носочки и варежки,
Те на резинке, ты помнишь, в примёрзшем снегу.
Мне их  вязала в подарок любимая бабушка.
Вот и живу без неё. Думал, что никогда не смогу...

Мне нестерпимо малы переулки и улицы,
Те, что тянулись, казалось мне, до облаков.
Ты же учил меня сам не дрожать, не сутулиться.
Я не дрожу, не сутулюсь. И я не приемлю оков.

Город, спасибо тебе за дворовую азбуку,
За зелепухи в запретном соседском саду...
Я не забыл тебя, город, а спрятал за пазуху.
Жди и люби. Я к тебе каждой ночью бессонной иду.

 

* * *

Город родной, я – к тебе: залечи мои раны,
Мамка и нянька, и сват, и товарищ и брат.
Помнишь, как ты наполнял мне богатством карманы:
Камешки, стёклышки, шишечки старых оград…

Клал на коленку разбитую листик зелёный,
Ссадины смазывал йодом одну за другой,
Щедро поил из колонки прозрачной, студёной,
Бьющей ревущим фонтаном живою водой…

Это же ты вынимал мне репьи из косичек,
И на заборе спасал от дворовых собак,
Ты приглашал на кормушку знакомых синичек,
Прятал меня от «врагов» на забытый чердак…

Город родной, я – к тебе: залечи мои раны.
Ты же умеешь справляться с любою бедой:
Что тебе, город, туманы, бураны, обманы!
Дай отыскать мне колонку с живою водой!

 

ПОРОГ

Старый город, тихий двор, качели.
Милый дом, где затерялось детство:
Ходит-ищет кнопочку-девчушку,
Для которой спилен был порог...

А девчушка убежала в юность,
Дальше – в зрелость, дальше-больше – в мудрость,
Чтобы отыскать свою дорогу,
Чтобы детям спиливать порог...

Убежала. Больше не вернуться
В город, где ведут её за ручку,
В старый дом, где ходит-бродит детство
И цепляется за спиленный порог...

 

МОЙ ДРЕВНИЙ ГРАД

Когда зима раскинет покрывало,
Позвав на помощь тысячи порош,
Те взбесятся, потом уснут устало,
Мой древний град особенно хорош!

Когда последний снег бежит ручьями,
Смывает зиму с улиц первый дождь,
А площади расцвечены зонтами,
Мой древний град особенно хорош!

Когда жару сменяет свежесть ночи,
Луна сияет, словно медный грош,
А сладкий запах лип любовь пророчит,
Мой древний град особенно хорош!

 

Когда осенний ветер налетает,
И чувствуешь нагих деревьев дрожь,
А золото дорожки засыпает,
Мой древний град особенно хорош!

 

САНКТ-ПЕТЕРБУРГУ

Это не шпильки – шпили!
Что ты раскис, как нытик?
Или продрог ты, или
Больше не Питер, Питер?
Ну-ка, возьми себя в руки!
Дальше! Прямее! Выше!
Бой и хандре, и скуке!
Это не крышки – крыши!

Это не лавка – лава
Мыслей, волнений, дела!
Здесь и почёт, и слава.
Ты не смола, так смело
Выпрямись в рост могучий,
Лужи немедленно вытер!
Тучи? Да что нам тучи!
Солнца хочу я, Питер!

 

В ПИТЕРЕ

То дождь, то слякоть,
То непогода
В любое время,
Любого года,
Те ветер кружит,
То завевает,
То морщит лужи,
То завывает.

То рвет и мечет,
И гнет деревья,
И портит вечно
Всем настроенье:
Срывает шляпы,
Швыряет в воду,
В любое время
Любого года.

То небо хмуро,
А то свинцово,
А то понуро,
А то сурово,
То вдруг заплачет –
Сидите дома,
То захохочет
Раскатом грома.

То гладит крыши
Ладошкой белой,
То чуть повыше
Взлетит несмело.
Себя потешит
Гирляндой ливней,
Себя причешет
Гребенкой шпилей.

То дождь, то слякоть,
То непогода
В любое время,
Любого года,
То поливает,
То вдруг завьюжит,
То все растает,
То лед на лужах.

Но знаю, скоро
Придет к нам лето.
И будет море,
И море света,
И море солнца,
И море счастья,
Ах, нам бы только
Его дождаться!

 

ПРЯНАЯ ПЕСНЯ

Пряно пахнет осенним листом,
Пьяно голову ветер кружит,
Я оставлю дела на потом:
Буду жить!

Превращусь я в листочек сама,
Чтоб за ветром вдогонку успеть,
Я забуду простые слова:
Буду петь!

Пролечу над великим Петром,
Приглашу голубей танцевать,
Я не буду грустить о былом:
Буду ждать!

Закружусь в хороводе мостов,
Все плохое сумею забыть,
По волнам ускользающих снов
Буду плыть.

Приплыву в тридесятый рассвет,
Обязательно встречу тебя,
И счастливою тысячи лет
Буду я.

Будет пахнуть осенней листвой,
Будет голову ветер кружить,
Мы забудем с тобой обо всем,
Будем жить!

 

НА ПЛЯЖЕ

1.

Ласкается у ног строптивая Нева,
Смиренная ажурными мостами,
Как жаль, что я сейчас пою не Вам,
Как жаль, что я беседую не с Вами.

Фасады отдают свой силуэт воде
Торжественны, парадны и безмолвны…
Как хорошо, что Вы со мной везде,
Как хорошо, что расстояния условны.

Стремятся облака в безоблачную даль,
В заоблачную высь вонзились шпили.
Со мною Вы не будете. Как жаль.
Как хорошо, что Вы со мною были!

 

2.

Я лучами хочу пропитаться насквозь,
Раствориться хочу в этом солнечном свете,
На сверкающий мир наглядеться до слез
И поймать за мечтой улетающий ветер.

Я растаять хочу на горячих камнях,
Сохранить каждый миг скоротечного лета,
Чтобы позже, когда мокрый снег на ветвях,
Я согреться могла, вспоминая все это.

 

3.

Тела впечатаны лучами солнца в пляж,
Фонтана струи улетают в небо,
Закончился короткий твой вояж,
Из были снова возвращаюсь в небыль…

Ты, знаю, лето увезешь домой:
Цветы, цвета, тепло, потоки света...
А я останусь с мрачною зимой
И буду ждать двоих: тебя и лета...

 

 

Пяйви НЕНОНЕН, перевод с финского языка

ПЕТЕРБУРГ

Имя города этого странного просто «Тоска».
«Мойка» имя канала, куда мои слёзы налили…
А дворы эти выкопал в жарком бреду сирота,
Тот мальчишка, которого, видимо, где-то побили…

Неба глаз с безобразным бельмом абсолютно промок.
Под ногами солёного снега и грязи болота,
Да, «Разочарованием» город назваться бы мог…
Здесь никак не согреться. Да он и не греет. Не тот он…

Поломались ворота, болтаются, стонут, скрипят.
Отломалась задвижка. Иду вдоль притихшего сада.
Этот город – «Бесчувствие». Так про него говорят.

И нет сил, чтоб сквозь город опять продираться, а надо…

А остатки тумана, как старенький порванный плед.
Упиваюсь тоской, как напитком, до самозабвенья.
Что там завтра? А может быть, завтра и нет?..
Город завтра не знает… И имя ему – «Опьяненье».

Имя городу этому… Нет! Поскорее забудь!
Бред несу, но ни строчки своей не меняю.
Как написано мною, вот так и останется пусть.
Облегчения бремени я не хочу, не желаю...

Так иду я аллеями города – или души? –
И сегодня, и завтра… И что мне теперь расстоянья?
Он единственный, неповторимый, – замри, не дыши! –
И название города я повторяю: «Желанье»!

 

МУРМАНСК

Я влюбилась в этот город,
Примостившийся на скалах
И сбегающий к заливу,
И не смеющий сбежать...
Здесь холодный липкий ветер
Так и просится за ворот:
И ему погреться надо,
Чтобы зиму переждать.

Я влюбилась в этот город,
Щедро залитый огнями,
Островок тепла и света,
Посреди зимы глухой.
Он проник мне прямо в сердце.
Он живой. Он стал мне дорог.
Он согрел меня речами,
Горкой, песнями, ухой.

Я влюбилась в этот город!
Здесь живут такие люди,
Что не можешь, а поверишь
В дружбу, искренность, мечту…
Я сюда опять приеду
Лет примерно через сорок…
Ну, а если постараюсь,
То и в будущем году!

 

УМБА

Умба пахнет морем, рыбой и стихами,
Мостовые в Умбе вымыты дождём...
Мы сегодня встанем вместе с петухами
И поедем в Умбу, счастье там найдём!
       За Полярным кругом солнце не садится,
       За Полярным кругом сосны до небес.
       Просто невозможно в Умбу не влюбиться,
       В этот край бескрайний сказок и чудес!

В Умбе под ногами блещут аметисты,
В Умбе под ногами мрамор и гранит,
Умбу воспевают ушлые туристы,
Умба всех приветит, щедро одарит
       Ягодой, грибами, сёмужкой-царицей,
       Даст в подарок море, заповедный лес.
       Просто невозможно в Умбу не влюбиться,
       В этот край бескрайний сказок и чудес!

В Умбе на крылечках мудрые поморы
Новости обсудят, вспомнят жизнь свою.
Сядем к ним поближе, вникнем в разговоры,
В Умбе на крылечках – правда и уют.
       У поморов этих – солнечные лица,
       А в глазах с прищуром – к жизни интерес...
       Просто невозможно в Умбу не влюбиться,
       В этот край бескрайний сказок и чудес!

 

ГАГАРИН

Провинциальный тихий городок.
Таких, как он, наверно, миллионы –
Подальше от заезженных дорог,
Поближе к дали иссиня-зеленой.

Как водится, церквушка над рекой,
Как водится, перрон для электрички.
И нарушают вековой покой
Весной скворцы, ну а зимой – синички.

Как водится, из труб идут дымки:
У горожан свои за домом бани,
Свои огурчики, свои грибки
И свойский квас в почти музейном жбане.

Всё, как везде, но именно сюда
Всё время возвращался звёздный парень…
Средь малых городов ты сам – звезда,
Когда-то Гжатск, ну а теперь Гагарин.

 

СТАРАЯ ЛАДОГА

Ладога, Ладога, Старая Ладога,
Плещет о берег волна,
Ах, как обидно нам всем, что не надолго
Мы заглянули сюда.

Волхов несёт свои воды размеренно,
Кремль поднялся над водой.
Здесь можно время Руси, я уверена,
Чуткой потрогать рукой.

Просятся в небо курганы высокие.
Здесь, может, Вещий Олег
Рать поднимал на походы далёкие,
Что прославляли свой век.

А на другом берегу сторожит река
Рощу святую Плакун.
Вдруг до сих пор на могиле у Рюрика
Всё ворожит там колдун.

Церковь Георгия к небу с молитвою,
Словно свеча, поднялась.
Здесь Александр перед Невскою битвою
Стал на колени, молясь.

С фресок взирают на вас тут внимательно
Строгие лики святых,
И вспоминаешь почти бессознательно
Предков далёких своих.

Будто сейчас, переплыв на челне реку,
Крикнет Гонец у дверей,
Или прибьёт к хлебосольному берегу
Ветер Заморских гостей.

Ладога, Ладога, Старая Ладога.
Плещет о берег волна.
Как хорошо, что хотя бы ненадолго
Мы заглянули сюда!

 

В ЕЛЬЦЕ

В Ельце в наличии наличники,
Лампадки перед образами,
Девчонок солнечные личики,
Мальчишки с ясными глазами.

В Ельце кружат снежинки кружева,
А все ельчанки – кружевницы.
И очень-очень как-то нужно вам
Сюда приехать из столицы.

Запрятаться в кривые улочки
И, примирясь с самим собою,
Отведав местной сдобной булочки,
Нырнуть в неспешность с головою;

Потрогать старину ладошками,
Вдохнуть её ванильный запах
И подсмотреть, как котик с кошкою
Приносят в дом весну на лапах;

В церквушке замереть пред образом
И плакать без причины, вроде бы...
И осознать каким-то образом,
Что это и зовётся Родиной.

 

В ВИТЕБСКЕ

Я шагаю, шагаю по улице,
Где когда-то шагал Шагал.
Небо хмурится, хмурится, хмурится:
Ты прошёл и меня не узнал.
Ноги вязнут в асфальтовой площади,
Потемнело внезапно в глазах,
И мелькают зелёные лошади
В золотисто-седых облаках…

Я бреду через непонимание,
Где так долго блуждал Шагал,
Я в бреду, я на грани отчаянья:
Ты прошёл и меня не узнал.
В горле ком, под ресницами горсть песка
Я беззвучно и дико кричу,
Но навстречу – прохожий из Витебска,
Он летит, и я тоже взлечу!

Я летаю, летаю над городом,
Где когда-то летал Шагал.
Та же речка и церковь, и синий дом.
И пускай ты меня не узнал.
Петухи раскричались не вовремя,
То ль к дождю, то ли к новой беде?
Но вишнёвая лошадь несет меня
От отчаянья к синей звезде!

 

ПРИВЕТ, ПАРИЖ!

Привет, Париж! Ну что ты мне не рад?
Суров, нахмурен, мрачен, неприветлив...
Я помню, как огни твои горят,
Как весел ты, отзывчив и кокетлив.

Я знаю, как сияет Сакре-Кёр,
Согревшись на крутой груди Монмартра,
Как Сена разливает свой ликёр,
Вольна, стремительна, улыбчива, азартна.

Я помню, как блистает Опера.
Как Лувр её пронзает томным взглядом.
Он понимает, ей давно пора
Иметь надёжного кого-то рядом.

Я знаю, как мерцает Нотр Дам.
В тиши он вспоминает день вчерашний,
Он без ума от ярких светских дам,
Он ослеплён безбашенною башней.

А та сверкает, скромность позабыв,
Томлений старика не замечая…
Париж, Париж, ну что ты так ревнив?
Ну, улыбнись, ты видишь, я скучаю.

Но ты  швыряешь дождь в меня с высот,
Бросаешь под ноги ручьи и лужи.
Ты знаешь, что со мной совсем не тот…
А был бы тот, ты был бы мне не нужен.

 

* * *

Затеряться в улочках Стамбула
И пропахнуть морем и котами,
И вкусить гаремного разгула.
Но не с ним, а с Вами...

Завернуться в площади Парижа
И пропахнуть кофе и цветами,
Стать на целый Лувр родней и ближе,
Но не с ним, а с Вами…

Утонуть в объятьях Будапешта
Захлебнуться прошлым под мостами...
Но спастись, поскольку есть надежда
Быть не с ним, а с Вами…