ДАЛЁКОЕ - БЛИЗКОЕ / Александр БАЛТИН. БЕЗ СВЕТА ЖИТЬ НЕЛЬЗЯ. Традиция святочного рассказа
Александр БАЛТИН

Александр БАЛТИН. БЕЗ СВЕТА ЖИТЬ НЕЛЬЗЯ. Традиция святочного рассказа

 

Александр БАЛТИН

БЕЗ СВЕТА ЖИТЬ НЕЛЬЗЯ

Традиция святочного рассказа

 

Святочный рассказ, чья традиция укоренена в далях духовной почвы, связан, как правило, со вспышкой перерождения, овладевающей героем, и меняющей его…

…Странно, как могут искры жанра своеобразно прожечь тексты, вроде бы к жанру не относящиеся: скажем, рассказы про Миньку и Лёлю, исполненные Михаилом Зощенко.

Ёлка.

Очевидно, ежели вспомнить о годах повествования, рождественская, где Минька, одержимый вариантом детской гордыни, стремится разогнать других детей, дабы забрать себе все игрушки и лакомства.

Уходите с вашим золотушным ребёнком!

И что же?

Получив от отца меру наказания, он, одержимый мелким бесом, словно перерождается – вырастая, по рассказу писателя, в человека, никогда не бравшего чужого, никогда не завидовавшего, и так далее…

…Рождественский рассказ, как вариант календарной литературы, уходит в средневековье – ветвящимися корнями, подразумевающими религиозно-карнавальные представления, и мистерия имеет в виду три ступени мироздания – ад-земля-рай, что непременно отражается в сюжете.

Фабула строится именно так: всё должно быть просквожено – движением к свету…

Русские святки – с их рассказами – подразумевают страшилки: порой совсем не страшные, как чёрт из «Ночи перед Рождеством», где Вакула, с отчаяния вынужденный обращаться к нему, легко справится с ним, непоседливым, день остался егозливому склонять христиан к дурным поступкам.

 Как такового – плутовского романа на Руси не было: однако «Повесть о Фроле Скобееве» – вполне себе плутовская новелла, зафиксированная письменно, вероятно, во времена Петра I, и бедный дворянин Скобеев, переодевшись в женское платье, проникнув на девичью святочную вечеринку, дочь стольника соблазняет, увозом, и женится.

Переработанные варианты возникали; Карамзин добавил свою лепту к русской «святочности» – «Наталья, боярская дочь» построена так, с добавочностью…

Интересно, можно ощутить игру ассоциаций: вполне народный фильм «Карнавальная ночь», снятый в атеистическую эпоху, может рассматриваться, как отмеченный соответствующими искрами – святочной литературный игры, где вариантом нечисти выступает косный дурак-начальник Огурцов, мешающий добрым людям петь и веселиться.

И сам шутить не люблю, и людЯм не дам!

«Ночь перед Рождеством» Гоголя распустится благоуханным словесным букетом: цветы могут быть и из снега; краски этнографических деталей играют, а участие чёрта естественно, как любые чудеса.

Метель, усугубляющая хаос.

Начинают происходить фантастические события, не сулящие читателю ужаса, но – карнавальное веселье; как чудная мультэкранизация, произведённая в 1956 году.

Завораживает качество рисунка, не говоря обо всём остальном.

…Не от традиции ли Диккенса кое-что перекочевало в Россию?

У британца непременная победа света над мраком, однако, у нас… не всегда так.

«Мальчик у Христа на ёлке» Достоевского световое сулит… если только изменением читательских душ.

Тема детского страдания в мире вызывает желание бороться с мироукладом, допускающим такое…

 Естественное дыхание чеховских перлов – «Мальчики», «Детвора»…

Таинственные, предельно сгущённым, неповторимым языком данные лесковские рассказы…

Богата традиция, и, связанная с надеждой, как новогодние праздники, как Рождество, она ставит именно на преображение, осветление внутреннего состава участников повествования.

Без света жить нельзя.

 

Комментарии